Archives: Month March, 2008

Artur Hajzer the famous Polish climber. /Version english and polish/

hajzer Artur Hajzer the famous Polish climber. /Version english and polish/Artur Hajzer is a Polish mountaineer best known for the first winter ascent of Annapurna on February 3, 1987 together with Jerzy Kukuczka.

Artur Hajzer
lat 45, żonaty, dwóch synów. Z wykształcenia kulturoznawca, zawód wykonywany: przedsiębiorca. Weteran polskiego himalaizmu, wieloletni partner Jerzego Kukuczki, uczestnik kilkunastu wypraw na najwyższe himalajskie ściany. Zdobywca 4 ośmiotysięczników w tym: trzech nowymi drogami i autor pierwszego zimowego wejścia na Annapurnę. Dwukrotnie odznaczony medalem “za wybitne osiągnięcia sportowe”, odznaczony (1989) nagrodą Fair Play PKOL, filmowiec, współautor filmów “Ten czternasty” “Kupa Kamieni” “Anna P”, autor filmu “Czekając na Rosę” i autor książki “Atak Rozpaczy”. 5czorten kukuczki 1a Artur Hajzer the famous Polish climber. /Version english and polish/

OSIĄGNIĘCIA GÓRSKIE:

  • 1976 – ukończenie kursu skałkowego
  • 1978 – ” ” taternickiego
  • 1979 – wspinaczki w Alpach Julijskich
  • 1980 – uczestnictwo w wyprawie na Spitsebergen, gdzie wytyczył nowe drogi w rejonie gór Atomowych i dokonał pierwszych w historii wejść na wierzchołki dziewicze.
  • 1981 – wspinaczki w Alpach Francuskich i w Pirenejach, ukończenie szkolenia wspinaczki snieżno-lodowej w Club Alpine Francais , wejście na Mont Blanc
  • 1981/1982 – aktywny zimowy sezon tatrzański
  • 1982 – pierwsza wyprawa w Himalaje w rejon Rolwaling Himal, zdobycie Gaurihanka-Go 6126m
  • 1983 – zdobycie najwyższego szczytu Hindukuszu – Tirich Mir 7782 m (pierwsze i jedyne polskie wejście na główny wierzchołek)
  • 1983/84 – aktywny zimowy sezon tatrzański, zimowe wspinaczki na Kazalnicy. Ukończenie kursu na instruktora wspinaczki PZA.
  • 1984 – wspinaczki w Alpach Francuskich, przejście m.in drogi Directe Americane na Petit Dru
  • 1985 – uczestnictwo w wyprawie na płd ścianę Lhotse, dojście do wysokości 8200 m
  • 1985/86 – uczestnictwo w zimowej wyprawie na Kangchendzongę
  • 1986 – zdobycie nową drogą Manaslu 8126 m
  • 1986/87 – pierwsze zimowe wejście na Annapurnę 8091 m
  • 1987 – wejście nową drogą na Shisha Pangmę 8027 m
  • 1987 – uczestnictwo w wyprawie na płd ścianę Lhotse – dojście do wysokości 8300 m
  • 1988 – wejście nową drogą na Annapurnę wschodnią 8010 m
  • 1989 – uczestnictwo w wyprawie na zachodnią grań Mt.Everestu
  • 1989 – uczestnictwo w wyprawie Reinholda Messnera na płd ścianę Lhotse, próba przejścia w stylu alpejskim zakończona na wys 7200 m
  • 1989 – organizacja akcji ratunkowej na Mt Everest
  • 1990 – 1998 – aktywne wspinaczki skałkowe i tatrzańskie o trudnościach do VI.2+ w skałkach i VII – w Tatrach
  • 2000 – uczestnictwo w wyprawie na Spitsbergen
  • 2005 – uczestnictwo w wyprawie na Broad Peak – osiągnięcie wys. 8000 m , złamanie nogi w wyniku wypadku.
  • 2006 – wejście płd-zach granią na Ama Dablam w Himalajach Nepalu 6826 m
  • 2007 – uczestnik zimowej wyprawy na Nanga Parbat
  • 2008 – zdobycie Dhaualgiri /11.05.2008/

betlejemka Artur Hajzer the famous Polish climber. /Version english and polish/

Maciej Berbeka the famous Polish climber. /Version english and polish/

berbeka Maciej Berbeka the famous Polish climber. /Version english and polish/Maciej Berbeka
the Tatra Mountain guide IVBV/UIAGM, the member of Mountain Rescue Service TOPR, the climber, participant and expeditions leader to Himalaya and Karakorum. Graduated Fine Art Academy in Cracow.
Maciek Berbeka has so far conquered 5 of 14 – 8000m. peaks:
1981 – Annapurna – south face of Annapurna, new route
1984 – Manaslu – first ascent in winter
1985 – Cho – Oyu – first ascent in winter
1988 – Broad Peak – first ascent in winter
1993 – Mt.Everest

He has been climbing since 1969, participating in many expeditions such as:
Kavkaz 1976 – 77, Alps 1978, Himalaya 1979, Pamir 1980, Himalaya 1981(South Face of Annapurna),Rocky Mountains in Canada 1982, Himalaya 1983 -1984 (first ascent in winter), 1984 – 1855 (first ascent in winter Cho -Oyu), 1986 (Dhaulagiri I – new route unsuccesful attempt) 1987- 1988 (K2 unsuccesful attempt) Broad Peak – first ascent in winter, 1993 Mount Everest. He was the expedition leader for Manaslu and Nanga Parbat.

We provide a wide range of mountaineering experiences climbing – from the classic climbs in Tatra Mountains and Alps – to trekking in the highest mountains of the world.

We guarantee;
Safety in the mountains
Highly experienced guides IVBV/UIAGM
Mountaineer instructors
Skiing instructors

We offer full service including:

Classic climbs in Tatra Mountains

  • classic climbs in Tatra Mountains: Gerlach (the highest peak of Tatra Mountains), Mnich, Wysoka, Lodowy ect.
  • winter peak ascents, ski tours,
  • climbing courses

Sightseeing tours in Zakopane and surroundings

  • Zakopane
  • folk nights
  • Dunajec River Rafting
  • Slovakia caves
  • Morskie Oko Lake
  • mountain flights
  • walking in Valleys

The classic Trekking to the World`s Highest Mountains`

  • Aconcagua – expedition – January
  • Trekking – Annapurnę – (+ Tybet) – April
  • Alpy – June, July , August, September, October – climbing such peaks as : Grossglockner 3789, Breithorn 4164 m., Mount Blanc 4807 m.
  • Kilimandżaro – expedition – July
  • Trekking at foot of Cho Oyu via Cho La Pas – Mt. Everest B.C. – Lothse (+ optional -climbing Island Peak) October/November

Official site : – http://www.mrtravel.pl/

berbeka Maciej Berbeka the famous Polish climber. /Version english and polish/ MACIEJ BERBEKA

przewodnik tatrzański i międzynarodowy IVBV/UIAGM, ratownik TOPR, taternik, himalaista, uczestnik i kierownik wypraw w Himalaje i Karakorum. Studia ukończył na krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych.

ZDOBYTE OŚMIOTYSIĘCZNIKI:
Mount Everest

Annapurna – wejscie południową scianą Annapurny – nowa droga
Broad Peak – pierwsze zimowe wejście
Cho Oyu – pierwsze zimowe wejście
Manaslu – pierwsze zimowe wejście

Taternictwo uprawia od 1969 roku. Uczestniczył w wielu wyprawach alpinistycznych m.in.: Kaukaz 1976 – 77, Alpy 1978, Himalaje 1979, Pamir 1980, Himalaje 1981 (wejście południową ścianą Annapurny – nowa droga), kanadyjskie Góry Skaliste 1982, Himalaje 1983 – 84 (pierwsze zimowe wejście na Manaslu), 1984 – 85 (pierwsze zimowe wejście na Cho Oyu) 1986 (próba wejścia nową drogą na Dhaulagiri I),1987 – 88 (próba zimowego wejścia na K2 oraz pierwsze wejście zimowe na Broad Peak), 1993 (wejście na Mount Everest). Był kierownikiem wyprawy na Manaslu i Nanga Parbat. Wybitne osiągnięcia alpinistyczne, wieloletnie doświadczenie, świetna znajomość gór i wyjątkowa siła woli oraz znakomite i sprawdzone zdolności organizacyjne – stawiają Macieja Berbekę w światowej czołówce himalaistów.

Maciej Berbeka znany jest wśród miłośników ekstremalnych wypraw górskich jako odpowiedzialny, pomocny przyjaciel i przewodnik na najwyższe szczyty świata.

strona himalaisty : – http://www.mrtravel.pl/

Easter, also called Pascha. Wielkanoc. /Version english and polish/

Easter, also called Pascha, is the most important religious feast in the Christian liturgical year.[1]ikona Easter, also called Pascha. Wielkanoc. /Version english and polish/ It celebrates the resurrection of Jesus, which Christians believe occurred on the third day after his crucifixion around AD 33. Many non-religious cultural elements have become part of the holiday, and those aspects are often celebrated by many Christians and non-Christians alike.

Easter also refers to the season of the church year called Eastertide or the Easter Season. Traditionally the Easter Season lasted for the forty days from Easter Day until Ascension Day but now officially lasts for the fifty days until Pentecost. The first week of the Easter Season is known as Easter Week or the Octave of Easter.

Easter is termed a moveable feast because it is not fixed in relation to the civil calendar. Easter falls at some point between late March and late April each year (early April to early May in Eastern Christianity), following the cycle of the moon. After several centuries of disagreement, all churches accepted the computation of the Alexandrian Church (now the Coptic Church) that Easter is the first Sunday after the first fourteenth day of the moon (the Paschal Full Moon) that is on or after March 21 (the ecclesiastical spring, or vernal, equinox).

Easter is linked to the Jewish Passover not only for much of its symbolism but also for its position in the calendar. The Last Supper shared by Jesus and his disciples before his crucifixion is generally thought of as a Passover meal, based on the chronology in the Synoptic Gospels (Matthew 26:17; Mark 14:12; Luke 22:7). The Gospel of John, however, speaks of the Jewish elders not wanting to enter the hall of Pilate in order “that they might eat the Passover”, implying that the Passover meal had not yet occurred (John 18:28; John 19:14).[2] Thus, John places Christ’s death at the time of the slaughter of the Passover lamb, which would put the Last Supper slightly before Passover, on 14 Nisan of the Bible’s Hebrew calendar.[3] According to The Catholic Encyclopedia, “In fact, the Jewish feast was taken over into the Christian Easter celebration.”

Wielkanoc (Pascha, Niedziela Wielkanocna)jajka 2 Easter, also called Pascha. Wielkanoc. /Version english and polish/ – najstarsze i najważniejsze święto chrześcijańskie upamiętniające zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa, obchodzone przez wszystkie wyznania chrześcijańskie. Poprzedzający ją tydzień, stanowiący okres wspominania najważniejszych dla wiary chrześcijańskiej wydarzeń, nazywany jest Wielkim Tygodniem. Ostatnie trzy doby tego tygodnia: Wielki Czwartek (wieczór), Wielki Piątek, Wielka Sobota i Niedziela Zmartwychwstania znane są jako Triduum Paschalne (Triduum Paschale). Co prawda każda niedziela jest w chrześcijaństwie pamiątką zmartwychwstania Chrystusa, ale Wielka Niedziela jest pamiątką najbardziej uroczystą.

Podczas soboru nicejskiego w 325 roku ustalono, że będzie się ją obchodzić w pierwszą niedzielę po pierwszej wiosennej pełni Księżyca. Ta skomplikowana zasada jest w istocie przełożeniem na solarny w swej naturze kalendarz juliański konkretnej daty 15 Nisan z religijnego kalendarza hebrajskiego, który jest kalendarzem lunarno-solarnym. Data 15 Nisan wyznacza w kalendarzu hebrajskim początek święta Paschy, wokół którego działy się wydarzenia zbawcze. Wielkanoc jest więc świętem ruchomym: może wypaść najwcześniej 22 marca, zaś najpóźniej 25 kwietnia. Z datą Wielkanocy powiązany jest termin większości ruchomych świąt ogólnochrześcijańskich i katolickich, m.in.: Środa Popielcowa, Wielki Post, Triduum Paschalne, Wniebowstąpienie Pańskie, Zesłanie Ducha Świętego, Boże Ciało i inne. Po wprowadzeniu kalendarza gregoriańskiego znów pojawiły się odmienności: w prawosławiu Wielkanoc obchodzi się bowiem zgodnie z kalendarzem juliańskim. Ostatnio niektóre środowiska chrześcijańskie postulują ustanowienie Wielkanocy, jako święta stałego. Wiemy bowiem dzisiaj, że Jezus mógł zostać ukrzyżowany 7 kwietnia 30 roku, lub – co znacznie mniej prawdopodobne – 3 kwietnia 33 roku. W związku z tym znamy prawdopodobna datę zmartwychwstania, to jest 9 kwietnia 30 roku. Kwestia ta była przedmiotem obrad II Soboru Watykańskiego.jajka Easter, also called Pascha. Wielkanoc. /Version english and polish/ Wielka Niedziela jest pierwszym dniem wielkanocnego okresu świątecznego zwanego oktawą wielkanocną. Okres Wielkanocny rozpoczyna się Wigilią Wielkanocną. Czas Wielkanocnej radości trwa w liturgii 50 dni i kończy się niedzielą Zesłania Ducha Świętego. W 40-tym dniu (czwartek) obchodzona jest uroczystość Wniebowstąpienia Pana Jezusa (Dekretem Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów z dnia 4 marca 2003 r. katolicy w Polsce od roku 2004 obchodzą święto Wniebowstąpienia w siódmą niedzielę po Wielkanocy).

Z obchodami świąt wielkanocnych związanych jest wiele zwyczajów ludowych (z których część wywodzi się ze starosłowiańskiego święta Jarego): śniadanie wielkanocne, pisanki, święcone, śmigus-dyngus, dziady śmigustne, Rękawka, Emaus, walatka, z kurkiem po dyngusie, Siuda Baba, wieszanie Judasza, pogrzeb żuru i śledzia, pucheroki, palma wielkanocna, Jezusek Palmowy.

Closing Everes part 3 – Everest north side climber – how well do you know China?

Closing Everest – Everest north side climber – how well do you know China?

I Recommend …

ExplorersWeb Week in Review – http://www.mounteverest.net/

 Closing Everes part 3   Everest north side climber   how well do you know China?Wonder economy? Booming Tibet? Chinese billionaires?

46.7% of China’s population survives on less than $2/day.

This spring we will see happy Tibetans wave the Chinese flag from the summit of Everest, all broadcasted to world media from Everest North Side BC. Xinhua will provide western news aggregators with cute stories and some climbers will nod in approval, but before you do – check the following facts.

No Democracy in China

Many western climbers seem unaware that China is not a free country.

In 1949 the Communist Party of China (CPC) took control over mainland China and since then there has been only one power, the CPC, in control. Where America worries about a few votes lost in Florida for a party candidate; there are no direct elections in China, making it effectively a single-party state.

 Closing Everes part 3   Everest north side climber   how well do you know China?Perhaps they all agree you say?

70 million, or only 5% of China’s population are members in the communist party. 95% of the Chinese population has no influence on the political process at all.

The ghosts of Shigatse

Climbers have stated that Tibetans are faring well under Chinese rule.

Since 2001, China is led by a certain Hu Jintao. President Hu Jintao has worked the party route most of his life and as a Party Chief of Tibet Autonomous Region; he has been part of shaping present day Tibet.

Known as a hardliner in Tibet, Hu was responsible for the 1989 crackdown at Jokhang in Lhasa and also suspected to be involved in the unexpected death that same year of Tibet’s 2nd highest religious leader, Panchen Lama.

In the 1989 crackdown, demonstrators waving the Tibetan flag (now outlawed) and shouting for independence were massacred, several thousand were injured and three thousand were imprisoned.

Only 51 years old, Panchen Lama died in Shigatse, a town well known by Everest climbers, after giving a speech critical of the Chinese occupation.

Shigatse is also the place where at least 25 Tibetan refugees, including 10 children between 8 and 15 years old, were put i jail after the shootings at Nangpa-La in 2006. Many of the prisoners were tortured with electric shock prods. The Nangpa La incident was not a single event; similar occurred in 2005 and 2007.

Following the untimely death of Panchen Lama, Dalai Lama selected his incarnation, Gedhun Choekyi Nyima.

Incarnation was outlawed, and at the age of six, in 1995 Nyima was arrested by the Chinese becoming the world’s youngest political prisoner. At present, the 19 years old Nyima’s location is unknown.

 Closing Everes part 3   Everest north side climber   how well do you know China?Fighting for democracy

Some climbers seem to believe that freedom is unimportant to the Chinese people.

Brave and unfortunate locals have actively fought for democracy in China. Student Wang Dan, one of the leaders of the Tiananmen Square protests in 1989 and 10 of his friends were jailed by the Chinese government and fled China after their release years later.

Wang’s danger lay not in his bad-ass appearance (he is soft-spoken and wears large glasses) but in the words he said:

“We make no attempt to conceal the aim of the current student movement, which is to exert pressure on the government to promote the progress of democracy. People’s yearning for democracy, science, human rights, freedom, reason, and equality, which lack a fundamental basis in China, have once again been aroused.” —May 1989

Freedom of the Press – printed media

Mainstream media frequently reprint Chinese press releases unchecked. Local media is dominated by the government’s communist People’s Daily and Xinhua; never or seldom criticizing the government of China.

Foreign media based in China are not allowed to interview Chinese citizens without prior consent of the party. An exception to the rule is applied for the Chinese Summer Olympics, from January 2007 until October 2008.

Freedom of the Press – internet

The “Golden Shield Project” or “the Great Firewall of China” is the name of China’s network of firewalls and proxy servers at the Internet gateways aimed to prevent certain internet traffic. The ultimate purpose is to keep the Chinese people in the dark about what happens in the world and to build a gigantic database over people and websites to be blocked by the government.

Examples of censored websites are Wikipedia, YouTube, Voice of America, BBC News and of course websites supporting democracy in China, Tibet freedom etc.

Search engines such as Google have agreed to help censor their content. Google China now screens websites blacklisted by China and blocks them.

China’s economy

Mainstream media often report on China’s “wonder economy.”

In 1978, the Chinese communist party initiated market-based financial reforms, making the country an economical super power. The last 30 years have however been fruitful not only for China, but most of Asia.

Considering the huge foreign investments (stretching for the 1.3 billion people market); the Chinese success is not striking when comparing to Taiwan, South Korea, Thailand and other emerging economies in Asia.

China is still only number 86 in the world; behind countries such as Taiwan, South-Korea, Thailand, Indonesia and Iran – ahead of India, Nepal, Pakistan and Bangladesh.

Many countries in Asia have had great growth rate, often double digits, in the post war period. China reached its growth late in comparison and is actually lagging due to its communism.

The communist ideals

We are often told about the 345 000 new millionaires in China (2007 APF) and 5000 extremely rich people (more than $30 million) and more than 100 billionaires. Compare though to India, far behind China in foreign investments, but already with 100 000 millionaires and 27 billionaires in the country.

In spite of communist ideals, the difference between rich and poor has increased in China. Half the population is living on less than $2/day – that’s 650 million people or the equivalent of US and Europe combined. The situation is even worse than the average in rural China and occupied Tibet.

The simple fact is that in spite of a wildly booming economy, shoveled with foreign capital; communist China makes a bad job in taking care of its poor.

The communist country on the other hand has done an excellent work in creating millionaires and ultra rich. It is not far fetched to compare to the infamous Industrial Revolution in 18th century Britain where in a very short time a mass of extremely wealthy people were created, while the workers’ standard of living actually dropped.

- China’s GDP/capita is $7700 for 2006. This places China number 86 among the 179 states monitored by IMU (International Monetary Union).

- China’s GDP/capita is twice that of India ($3800) and three times its neighbors Pakistan ($2700) and Nepal ($2000), but not surprisingly far behind countries such as USA, Britain, Japan, France and Australia ($32000 – $45000/capita).

- Comparing China ($7700) with East Asian neighbors, China somewhat surprisingly is not doing very well. Taiwan ($31000) and South Korea ($24000) are way ahead and so are countries such as Iran, Thailand and Indonesia.

- The average income for the richest 20% in Beijing was $3600 in 2005. The poorest 20% only made $890/person.

- The average annual income in 2005 in China (Beijing Municipal Bureau of Statistics) was $1100.

- According to Xinhua the increasing gap between poor and rich is widening and can lead to social unrest. The most affluent one-fifth of China’s population earn 50 percent of the total income, with the bottom one-fifth taking home only 4.7 percent, said a recent report by the official Xinhua News Agency.

Next »